30 março 2021

Hotel Le Relais La Borie: sua hospedagem em Búzios

Hotel Le Relais La Borie: sua hospedagem em Búzios

Um Hotel que é um verdadeiro refúgio, um lugar perfeito para relaxar, para espairecer, para renovar as energias, absolutamente necessário dentro do nosso novo normal, e que é uma ótima pedida para quem deseja ir para um lugar completo: piscinas maravilhosas, pé na areia, praia na frente, vista espetacular, gastronomia requintada, ou seja, você simplesmente não precisará sair dele para nada e sua única preocupação no dia será escolher entre um tibum no mar ou na piscina... esse lugar existe e fica em Búzios: Hotel Le Relais La Borie!

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Estivemos no hotel no final do ano de 2019 e não poderíamos ter desejado uma experiência melhor. Foi tudo muito perfeito! Inclusive, já sonhamos em retornar para espairecer uns dias neste paraíso.

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

“Le Relais La Borie é um antigo sonho de família. Nosso maior compromisso é oferecer uma hospitalidade acolhedora para que nossos hóspedes sintam-se em casa." Essa é a filosofia do casal francês fundador e dono do Hotel Le Relais La Borie, desde 1986. E lá se vão mais de 30 anos de uma história de sucesso!

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

E posso confirmar que eles seguem cumprindo com esse ideal de acolher os hóspedes com todos os cuidados e mimos. Toda a equipe do hotel faz com que nos sintamos realmente em casa, confortáveis e muito bem atendidos. 

Aliás, difícil mesmo é ir embora, viu? O coração fica até apertado. 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Essa foi a primeira vez em que nos hospedamos em Geribá. Curioso é que já estive em Búzios inúmeras vezes, em pousadas, casas alugadas e casas de amigos, mas nunca havia ficado na região de Geribá. Confesso que sempre associei a praia de Geribá aos surfistas, à garotada jovem que frequenta o Fishbone... como a gente é bobo em criar alguns preconceitos, né? Por isso, eu dava preferência a outras praias, como João Fernandes. 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Depois que descobri as águas calmas, cristalinas e azuis do canto esquerdo de Geribá, eu mudei completamente de ideia. E, antes disso, depois que me hospedei no La Borie, vi o verdadeiro potencial de Geribá e como pode ser também um lugar gostoso e romântico para curtir com seu amor, além de ser ótima para camminhadas e outros esportes, além de surf, como vôlei de praia, futebol de areia, windsurf... por aí vai.

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Sim, a maior parte da praia de Geribá é mais agitada, com ondas, salvo em dias de maré mansa. 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Como o hotel tem acesso direto ao mar, neste trecho literalmente na frente, o mar tem as ondas típicas de Geribá. Eu mesma, dessa vez que estive no hotel, nem ousei entrar no mar (ainda não conhecia o canto esquerdo da praia rsrs). Mas vamos combinar, minha gente: com duas piscinas aquecidas, SPA com jacuzzi e piscina em temperatura ambiente, para que eu perderia meu tempo dando um tibum no mar? 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

  • Mas se você quiser salgar o corpo, além da facilidade do acesso direto à praia, você ainda contará com todo o conforto do seriço e infraestrutura de praias oferecidos pelo hotel, com cadeiras e guarda-sol.

Nosso final de semana foi inteiramente dedicado ao "árduo e sofrido" revezamento entre as piscinas rsrs... nada mal, hein?

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Assim, você pode ter certeza de uma coisa: encontará no Le Relais La Borie, além de muita tradição francesa, conforto, elegância, requinte à beira mar e alta gastronomia! Além da simpatia de toda a equipe que nos recebe. 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Estivemos no hotel a convite para participarmos do evento gastronômico conhecido como Les Pantagruels, que reuniu 4 chefs, suas inspirações e experiências na elaboração conjunta de um cardápio muito especial, cada um conferindo seu toque, sua regionalidade, numa explosão de criatividade, sabores e aromas!

Na edição de que participei, em 2019, ainda fomos brindados com um toque goiano bastante marcante!

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Uma experiência única, diferente e incrível, que altamente recomendamos, assim que toda essa loucura no mundo passar - porque vai passar!

  • Como Chegar Búzios: de carro, pela BR101 + Via Lagos, de ônibus (não tem propriamente uma rodoviária em Búzios, mas sim um ponto de ônibus onde a Viação 1001 deixa e pega os passageiros), de avião ou até o Rio de Janeiro (SDU e GIG) ou até o aeroporto de Cabo Frio ou Búzios (os voos para Búzios são mais recentes) + transfer de carro/uber/táxi. Por fim, é possível também conhecer Búzios com os navios que chegam na temporada de verão - quando eles voltarem a operar.

Nossa Suíte no Hotel Le Relais La Borie


Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

O Hotel oferece aos seus hóspedes 41 suítes charmosas, aconchegantes e que traduzem os tons e estilo do Sul da França, distribuídas em 3 categorias que certamente atenderão às expectativas de todos os perfis de viagens: romântica, de férias com a família, home office ou a passeio.

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Nossa suíte era um sonho! UAU! 

Sério... ainda mais com o home office, eu moraria um tempo nela sem grandes dificuldades.

Quarto muito espaçoso, com ambientes definidos e bem distribuídos: sala de estar com sofá e TV, armário, quarto, um banheiro enorme.

Impossível não ficar encantado com a leveza da decoração, sua tonalidade azul que me levou imediatamente à Côte d`Azur.

No banheiro, além de ducha, há uma banheira que é perfeita para relaxar. Amenities da marca L`Occitane, que amo de paixão!

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

No corredor, um armário que facilita bastante na organização da mala. Eu amo um bom armário em quartos de hotel porque normalmente sou do time exagerado que leva bem mais roupa do que precisa.

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

No nosso quarto, cama super confortável, roupa de cama macia, TV, ar condicionado. Tudo completo e perfeito para uma noite de sono relaxante e revigorante.

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Aliás, o quarto conta com 2 aparelhos de ar condiciondo, um na sala e outro no quarto. 

Acho que caberia só uma observação, que não desabona a experiência, mas pode torná-la ainda mais perfeita: claridade no quarto. O Julio é hiper sensível à claridade no quarto pela manhã e acorda ao menor sinal de luz entrando no quarto. Para tanto, sempre viajamos com máscara para dormir. Ele usa até em casa e olha que nossa cortina do quarto é dupla com blackout 95% rsrs. Ou seja, para quem sofre deste mesmo mal, com muita sensibilidade à luz, leve sua máscara para dormir porque a vedação da cortina, ao menos quando nós fomos, não era 100%.

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

A vista da nossa suíte era para a área interna do hotel. Imagino que quem tenha a vista para o mar ainda possa experimentar essa maravilha que é acordar, abrir a cortina e ver o mar! Lindo demais!

Lazer no La Borie


São diversas as áreas de lazer no hotel. Sair do hotel, ainda que seja só para dar um tibum no mar, é difícil, viu? A concorrência com suas inúmeras opções de lazer é quase injusta.

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Um belo jardim à beira mar para relaxar ao sol, contemplando o mar, com três piscinas literalmente de frente para a praia, sendo duas delas aquecidas a uma temperatura de 30°, um pool bar, um SPA, uma jacuzzi, sauna e vários lounges espalhados pela área do hotel... vai me dizer que com tudo isso à sua disposição, você vai querer sair do hotel para fazer o que?  

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

A Rêverie Tropical, que é o espaço que reúne a jacuzzy, a sauna e as salas de massagem, é lindíssimo e totalmente reservado. Ficamos horas ali aproveitando a hidromassagem e curtindo um pouco da sombra, sem vento. Aliás, perfeito para dias ventosos ou chuvosos também. 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Ahhh, mas faltou falar sobre o serviço de praia, que conta com atendimento exclusivo com guarda-sol e cadeiras, para que os hóspedes possam aproveitar ao máximo o mar e toda a facilidade de o hotel oferecer acesso privativo à praia (Obs.: esse serviço fica inoperante quando há decreto municipal que impeça acesso à praia. Cheque sempre antes com o hotel antes de ir para saber o que efetivamente estará em funcionamento e sendo oferecido, em razão da pandemia e decreto do município).

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Eu confesso que achei a piscina maior bem mais bonita, charmosa, ainda mais com o gazebo ao fundo e vista mais próxima ao mar. Mas, como ela não é aquecida e como no final de semana que fomos estava ventoso, nós acabamos aproveitando mais as piscinas aquecidas e a jacuzzi da área do SPA. 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Mas, seja qual for a sua escolha, será perfeita para relaxar. A dica é: aproveite todas, dê um tibum em todas as piscinas para escolher a sua preferida e depois curta a vista do mar de uma das espreguiçadeiras, com um bom drink e um bom livro. 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Café da Manhã no La Borie


Nossa, minha gente! Que café da manhã dos deuses! 


Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Servido no formato de buffet, com alguns itens que podem ser solicitados à parte, como tapiocas recheadas e omeletes, o café da manhã do Hotel Le Relais La Borie é especial!

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Farto, diversificado e repleto de delícias para começar muito bem o seu dia! No melhor estilo: meu Deus, não sei por onde começar e quero provar tudo!! Vocês me entendem, né? Isso sem contar a apresentação cuidadosa de todos os pratos e itens do café da manhã.

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Nós escolhemos uma mesa com vista para o mar e foi daqueles momentos que mais curtimos: um café da manhã sem pressa, com vista e quitutes muito saborosos!

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Fotos do nosso super especial Jantar, no envento Les Pantagruels


A gastronomia oferecida pelo Hotel Le Relais La Borie merece um tópico à parte! 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Seu restaurante, o Chez Françoise, já encanta os hóspedes com seu ambiente charmoso, aconchegante, acolhedor e romântico.

É garantia de uma experiência gourmet memorável. 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Conhecido como uma das melhores mesas da região, o restaurante cultiva uma gastronomia franco-brasileira tradicional e inovadora. O chef Paulo Cezar Cordeiro, a comando da casa, é conhecido por inspirar-se dos sabores regionais e reinterpretar receitas assinadas por chefs franceses estrelados do Guia Michelin.

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Vejam algumas fotos do restaurante e do evento Les Pantagruels de 2019:

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Praia de Geribá


Se tiver a oportunidade e tempo de curtir um pouco a praia, vale muito a pena fazer uma caminhada de ponta a ponta, mas, em especial, para o canto esquerdo da praia, a caminho da Praia da Ferradurinha, pois no seu canto esquerdo o cenário muda e o mar fica mais calminho... nem parece Geribá!

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Você poderá apreciar o pôr do sol, o entardecer e, se quiser petiscar algo diferente, estique até o Fishbone, que é um verdadeiro clássico de Geribá. 

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

O bairro de Geribá é muito bem servido com supermercados, mercadinhos, comércio, padarias, sorveterias e delicatessens, que você encontrará no Shopping Aldeia da Praia ou no Porto da Barra, em Manguinhos (esses dois últimos ficam bem próximos ao hotel, de carro).

Protocolos de Segurança adotados pelo Hotel Le Relais La Borie


Os protocolos de segurança foram adotados de acordo com a Secretaria de Saúde de Búzios.

  • Após a reserva efetuada, o hóspede recebe um QRCode, que deve ser apresentado na Barreira Sanitária, nas entradas de Búzios. Não é permitido entrar na cidade sem esse QRcode.
  • Toda entrada de hóspede e colaborador passa por aferição da temperatura.
  • Álcool 70% em todos os acessos de entrada e saída, assim como em todos os acessos aos quartos e banheiros nas áreas em comum.
  • Todas as suítes possuem álcool 70%.
  • É obrigatório o uso de máscaras nas áreas internas em comum. Caso o hóspede tenha esquecido, ele encontrará na suíte máscara descartável como cortesia.
  • Os colaboradores usam máscaras reutilizáveis feitas de algodão, em tecido triplo, de 3 cores diferentes, e as mesmas são trocadas a cada 3 horas (colaborador em geral) e 2 horas (manipuladores de alimento).  
  • Proteção de acrílico na recepção para que não haja o contato próximo.
  • O buffet do café da manhã também conta com proteção de acrílico e com  atendimento assistido. Assim, todo hóspede é atendido individualmente, por um colaborador, com máscara e luvas.
  • Tanto no restaurante Chez Françoise, como no Bar Plage (na área externa), foi disponibilizado Qrcode com acesso aos menus on line, em 3 idiomas - português, inglês e francês. 
  • Segue o link: https://laborie.com.br/br/2020/08/23/menus-on-line/
  • Adotou-se o uso de protetor de colchão e travesseiros especiais, os mesmos usados nos melhores hotéis da Europa. Assim, é possível garantir uma maior eficiência na higienização dos mesmos.  
  • A Rêverie Tropical (espaço com jacuzzy e sauna) está disponível com hora marcada para o uso individual por suíte.
  • O Hotel é composto por uma área externa com jardim e piscinas, que contemplam 2000m2. As mesas, cadeiras e espreguiçadeiras estão dispostas com o distanciamento de 2 metros.  
  • As medidas de segurança e orientação de como se prevenir estão dispostas nas suítes e nas áreas em comum, assim, todos ficam bem informados.
  • O sistema de internet ganhou um upgrade, o que possibilita o home office no La Borie, sendo mais produtivo e de frente para o mar.
  • Dessa maneira, a partir dos ajustes acima, o hotel torna-se um lugar super seguro sem perder o charme e a nossa hospitalidade.

Por fim, vale mencionar que, em 2020, o hotel recebey mais uma vez, o título de Traveler's Choice pelo Tripadivisor.

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Nós realmente amamos o hotel e ficamos encantados com todos os cuidados dispensados aos seus hóspedes! 

Serviço atencioso, piscinas deliciosas, design e décor bem praianos, na linha rústico-chique, trazendo uma ambientação elegante... Sem dúvidas, está aí um lugar perfeito para descansar, fazer um detox, curtir uma lua de mel ou comemoração de bodas... sua única preocupação será escolher entre praia e piscina! Mas já te adianto que o páreo será duro. Em nosso caso, ganhou a piscina. E você?

Blog Apaixonados por Viagens - Búzios - Hotel Le Relais La Borie

Informações Finais




Postar um comentário

Botão do Whatsapp só funciona no celular

Digite o que procura e tecle "enter" para buscar